[스크랩] 3학년 두산(김) 영어본문 4과

 

Lesson 4. Communication Across Generation

Do you think your parents and you understand each other well? Have you ever felt that your parents and others do not understand you?

Well, here is a short report in a recent newspaper and some of the readers' opinions about it. What do you think of a report like this?  Whose opinion do you agree with most?

Six Girls Taken to the Hospital at Pop Star HOD's Concert

Yesterday, six girls were taken to the hospital from pop star HOD's concert. The concert was planned to begin at 3 o'clock p.m, but some fans began to show up as earlyt as 6 o'clock a.m. By 9o'clock, nearly two thousand fans gathered and waited under the hot summer sun. By the time the concert began, many of the girls had been standing in line for about nine hours. So, it is not surprising that several girls fell down from heatstroke. The girls were taken to a nearby hospital and had to stay there until their parents came to pick them up. When a reporter asked one mother about this, she said, "I always do my best to understand my daughter, but sometimes it's very hard.

Tooconserv@teen.net

Although I am a teenager, sometimes even I cannot understand some of my friends. Theyskip classes to go see their favorite stars, and they spend so much of their time following their every little move. Besides, there are so many teenagers who want to become stars themselves. Some of them are really serious, but often they just don't want to study and want to have an easy life. I think young students need to study harder to prepare for the future.

Worried@adults.com

While I was reading the article, I could not help being worried about the young people in the country. Something is really wrong with them. 

There are so many important things young people can do, for example, reading books, learning new things, and so on. These days, however, it seems that all they are interested in is something unimportant such as hair color, clothes, stars, etc. I'm really worried , and I think young people should come to their senses.

Needabreak@young.com

I fully understand why an article like this worries our parents. At the same time, however, I want our parents to be understanding of us and our situation.

It seems that all they want from us is to study and go to a good college. I know that studying hard and going to a good college can be important for us to succeed in life, but we are not machines. We cannot study 24 hours a day, seven days a week.  Sometimes we need to have fun. We want to watch TV, play computer games, and do some silly things.

Stillhopeful@parents.com

I have two teenage girls who are not very different from the girls in the report. They are crazy about pop star Jo Junmo. They collect every picture of him and every article about him. They also go to every concert of his. Unlike other parents, however, I am not that worried about them. I myself had a similar experience as a young girl. I used to be crazy about American pop singers. I also worried my parents by wearing miniskirts and hot pants. My parents were really upset and worried about me, but as it turned out, those things didn't do me any harm. I think that we parents need to look back on the days when we were young and understand our children more.

They might simply be passing through a stage of life, just as we did before.

  세대 간의 대화

여러분은 부모님과 여러분이 서로를 잘 이해한다고 생각합니까? 여러분은 부모님이나 다른 어른들이 여러분을 이해하지 못한다고 느껴 본적이 있습니까? 자, 여기에 최근 신문에 실린 짧은 기사와 그것에 관한 몇몇 독자의 의견이 있습니다. 여러분은 이 기산에 대하 어떻게 생각 하십니까? 여러분은 누구의 의견에 가장 동의하나요?

팝스타 HOD 콘서트에서 6명의 소녀가 병원으로 실려 가다.

 어제, 6명의 소녀들이 팝스타 HOD 콘서트에서 병원으로 실려갔다. 그 콘서트는 오후 3시에 시작하기로 계획되었지만, 몇몇 팬들은 오전 6시부터 모습을 나타내기 시작했다. 9시 즈음에는 약 2천명의 팬들이 모여서 뜨거운 여름 태양 아래에서 기다렸다. 콘서트가 시작되기 까지 많은 소녀들이 약 9시간 동안 줄을 서 있었다. 그러므로 몇몇 소녀가 일사병으로 쓰러진 것은 놀라운 일이 아니다. 그 소녀들은 근처 병원으로 실려 갔고, 부모들이 데리러 올 때까지지 거기서 기다려야 했다. 기자가 한 엄마에서 이것에 관해 묻자, 그녀는 "저는 항상 이해하려고 최선을 다하지만, 때때로는 그것이 매우 힘드네요".라고 말했다.

나도 비록 1-대이지만 ,때때로 나조차도 내 친구들 중 몇몇 아이들은 이해할 수 없다. 그들은 자기들이 좋아하는 스타를 보러 가기 위해 수업을 빼먹고, 그들의 사소한 모든 움직임을 따라 다니느라 너무 많은 시간을 보낸다. 게다가 그들 스스로 스타가 되고 싶어하는 10대들고 아주 많이 있다. 그들 중 일부는 정말 진지하지만, 대개는 그저 공부하기 싫어하고 편안한 생활을 하고 싶어한다. 나는 젊은 학생들이 미래를 준비하기 위해 좀 더 열심히 공부해야 할 필요가 있다고 생각한다.

기사를 읽는 동안, 이나라의 젊은이들에 대해 걱정할 수 밖에 없었다. 그들은 정말로 문제가 있다. 젊은 사람들에겐 독서를 하고, 새로운 것을 배우는 등 젊은 사람들이 할 수 있는 중요한 일들이 너무 많다. 그러나 요즘 젊은이들은 하나같이 머리 색깔, 옷, 스타 등 중요하지 않은 일들에 관심을 있는 것 같다. 나는 정말 걱정되고, 젊은 사람들이 정신을 차려야 한다고 생각한다.

나는 왜 이런 기사가 우리 부모님들을 걱정하게 하는지 충분히 이해한다. 그러나 동시에 나는 우리 부모님들이 우리와 우리 상황을 좀 더 이해하기를 바란다. 그분들이 우리에게 바라는 것은 공부해서 좋은 대학에 가는 것 뿐인 것 같다. 열심히 공부해서 졸은 대학에 사는 것이 우리가 인생에서 성공하는데 중요하다는 것을 알지만, 우리는 기계가 아니다. 우리는 매일 24시간, 일주일에 7일 내내 공부할 수는 없다. 때때로 우리는 재미있게 놀 필요도 있다. 우리는 TV도 보고, 컴퓨터 게임도 하고 약간은 바보같은 짓들고 하고 싶다.

나는 기산에 나온 소녀들과 별로 다른지 않은 10대의 두 딸이 있다. 그들은 팝 스타 조준모를 매우 좋아한다. 그들은 그의 사진과 그에 관한 기사를 모두 다 모은다. 그들은 또한 그의 콘스트리면 모두 간다. 하지만 나는 다른 부모들과 달리 그애들에 대해 그렇게 걱정하지 않는다. 나자신도 어린 소녀였을 때 비숫한 경험이 있다. 나는 미국 팝 스타 가수들을 매우 좋아했다. 나는 또한 미니 스커트나 핫팬츠를 입어서 부모님을 적정시키기도 했었다. 나의 부모님은 나에 대해 당황하였고, 걱정했지만, 결과적으로 그런 것들이 나에게 해가 되지 않았다. 나는 부모들이 우리가 어렸을때 되돌아보고 우리 아이들이 좀 더 이해할 필요가 있다고 생각한다. 그들은 단지 우리가 그러했던 것처럼 인생의 한 단계를 지나고 있는 것일지도 모른다.

나는 왜 이런 기사가 우리 부모님들을 걱정하게 하는지 충분히 이해한다. 그러나 동시에 나는 우리 부모님들이 우리와 우리 상황을 좀 더 이해하기를 바란다. 그분들이 우리에게 바라는 것은 공부해서 좋은 대학에 가는 것 뿐인 것 같다. 열심히 공부해서 졸은 대학에 사는 것이 우리가 인생에서 성공하는데 중요하다는 것을 알지만, 우리는 기계가 아니다. 우리는 매일 24시간, 일주일에 7일 내내 공부할 수는 없다. 때때로 우리는 재미있게 놀 필요도 있다. 우리는 TV도 보고, 컴퓨터 게임도 하고 약간은 바보같은 짓들고 하고 싶다.

출처 : I love music ,

글쓴이 : 최희선 원글보기

메모 :